Términos y Condiciones
TÉRMINOS DE COMPRA – PROGRAMA DE AFILIADOS DE DIGITAL WEALTH ACADEMY
Última Modificación: 31 de enero de 2025
1. PARTES
En consideración a que se le permita participar en el Programa de Afiliados de Digital Wealth Academy (los “Servicios”), y el valor que obtendrá al participar, usted acepta estos Términos de Compra. Estos Términos de Compra son celebrados entre usted (en adelante “usted” o “Afiliado”) y THE DIGITAL WEALTH ACADEMY LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Florida (en adelante “Compañía”, “nosotros” o “nos”). Usted y la Compañía son colectivamente referidos en este documento como las “Partes”.
2. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE COMPRA
Los siguientes Términos de Compra (“Términos”) rigen su uso y acceso a los Servicios. Estos Términos son legalmente vinculantes y es su responsabilidad leerlos antes de comenzar a usar o acceder a los Servicios. Su acto de vender el curso en línea de Digital Wealth Academy (en adelante el “Producto”) y participar en los Servicios constituye su aceptación de estos Términos, incluyendo cualquier modificación o actualización que la Compañía pueda hacer ocasionalmente. Cualquier modificación o actualización será efectiva inmediatamente después de que se le notifique, lo que podrá hacerse por cualquier medio razonable, incluyendo correo electrónico o mediante una actualización publicada en un sitio web proporcionado por la Compañía.
3. DURACIÓN Y TERMINACIÓN
Estos Términos serán efectivos en la fecha de registro del Afiliado para los Servicios y continuarán en pleno vigor hasta que sean terminados según lo dispuesto en este documento. La participación del Afiliado en los Servicios podrá ser terminada por cualquiera de las Partes en cualquier momento, con o sin causa, incluyendo, entre otros, si la Compañía decide cesar sus operaciones comerciales o descontinuar la venta del Producto y/o el Programa de Afiliados.
El Afiliado solo podrá recibir pagos si se encuentra en buen estado durante el período del acuerdo. Si el Afiliado termina su participación en los Servicios, solo tendrá derecho a recibir pagos obtenidos antes de la fecha de terminación. Si el Afiliado no cumple con estos Términos o con cualquier otro término legal publicado por la Compañía en su sitio web o sitios web, perderá todos los derechos, incluyendo el derecho a cualquier pago no reclamado.
La Compañía se reserva específicamente el derecho de terminar la participación del Afiliado en los Servicios si el Afiliado viola cualquiera de los Términos descritos en este documento, incluyendo, entre otros, la violación de derechos de propiedad intelectual de la Compañía o de terceros, el incumplimiento de leyes aplicables u otras obligaciones legales, y/o la publicación o distribución de material ilegal.
4. PROGRAMA DE AFILIADOS
El Afiliado debe asegurarse de completar su registro correctamente, incluyendo proporcionar a la Compañía información específica de pago y ubicación (como una cuenta bancaria o en línea donde podamos enviar el pago). La Compañía proporcionará al Afiliado un enlace de afiliado único que corresponde al Producto (colectivamente, el “Enlace de Afiliado”).
El Enlace de Afiliado estará vinculado a la identidad del Afiliado para rastrear todas las compras realizadas a través de dicho enlace. La Compañía se reserva el derecho de modificar el Enlace de Afiliado y notificará al Afiliado en caso de modificaciones.
5. INFORMACIÓN DE PAGO
El pago solo estará disponible cuando la Compañía tenga la información de pago actual del Afiliado. La Compañía se reserva expresamente el derecho de cambiar la información de pago a su entera y exclusiva discreción. Si la Compañía realiza cambios, el Afiliado será notificado de inmediato.
El Afiliado recibirá un total del 90% de todas las ventas del Producto compradas a través de su Enlace de Afiliado.
Para cualquier disputa sobre pagos, la Compañía debe ser notificada dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción del pago por parte del Afiliado. La Compañía revisará cada notificación de disputa, así como la transacción de pago relacionada.
Las disputas presentadas después de treinta (30) días del pago no serán atendidas y se considerarán renunciadas por el Afiliado.
6. PROPIEDAD INTELECTUAL
El Afiliado acepta que la propiedad intelectual de la Compañía incluye todos los derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, patentes y otros derechos de propiedad intelectual pertenecientes a la Compañía, incluyendo, entre otros, el Producto.
Con sujeción a las limitaciones establecidas en este documento, la Compañía otorga al Afiliado una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para acceder a los sitios web de la Compañía en relación con el Programa de Afiliados y utilizar la propiedad intelectual de la Compañía únicamente para identificar la Compañía y su marca en el sitio web y/o cuentas de redes sociales del Afiliado para dirigir clientes a los sitios web de la Compañía y al Enlace de Afiliado.
El Afiliado no podrá modificar de ninguna manera la propiedad intelectual de la Compañía y solo se le permite usarla si está en buen estado con la Compañía. La Compañía puede revocar esta licencia en cualquier momento y si determina que el Afiliado está utilizando la propiedad intelectual de la Compañía de una manera no contemplada por estos Términos, se reserva el derecho de terminar este Acuerdo.
A excepción de lo aquí previsto, el Afiliado no está autorizado a usar la propiedad intelectual de la Compañía ni ninguna variación que pueda causar confusión sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía.
Esto incluye restricciones sobre el uso de la propiedad intelectual de la Compañía en cualquier nombre de dominio o sitio web, en palabras clave o publicidad, en metatags o código, o de cualquier otra forma que pueda causar confusión entre los consumidores.
7. RELACIÓN ENTRE LAS PARTES
Nada en este documento se interpretará como la creación de una sociedad, empresa conjunta, agencia, franquicia o relación de empleo. El Afiliado es un contratista independiente de la Compañía y permanecerá como tal en todo momento.
8. NO EXCLUSIVIDAD
Estos Términos no crean una relación exclusiva entre la Compañía y el Afiliado. El Afiliado es libre de trabajar con otros programas de afiliados en cualquier categoría.
La Compañía no impone restricciones sobre con quién puede trabajar el Afiliado, ni el Afiliado puede imponer restricciones a la Compañía respecto a trabajar con otros individuos o empresas.
9. NO DESPRESTIGIO
Las Partes acuerdan que no desacreditarán, criticarán o difamarán a la otra Parte, sus afiliados y sus respectivos directores, oficiales, agentes, socios, accionistas o empleados.
Nada en esta sección se aplicará a cualquier evidencia o testimonio requerido por un tribunal, árbitro o agencia gubernamental.
10. REVELACIONES MATERIALES Y CUMPLIMIENTO CON LAS DIRECTRICES DE LA FTC
Cuando publique publicaciones o historias sobre los Productos o servicios de la Compañía, el Afiliado debe revelar claramente su “conexión material” con la Compañía, incluyendo el hecho de que está ganando una comisión como parte del Programa de Afiliados.
La divulgación debe ser clara, prominente y realizada en cercana proximidad a cualquier declaración que el Afiliado haga sobre la Compañía, el Producto o los servicios de la Compañía.
11. CESIÓN DE DERECHOS DE IMAGEN
El Afiliado otorga a la Compañía, sus sucesores y designados, sin pago ni obligación adicional, plena propiedad sobre todos los videos y fotografías tomados por la Compañía o proporcionados a la Compañía o sus agentes, en los cuales cualquier parte contenga cualquier porción de la imagen y/o semejanza del Afiliado.
Por la presente, el Afiliado libera a la Compañía, sus afiliados y entidades relacionadas, empleados actuales y anteriores, oficiales, directores, accionistas, socios, miembros, gerentes, agentes, abogados, sucesores y cesionarios de cualquier reclamo, acción, daños, demandas, causas de acción, deudas, responsabilidades, controversias, juicios y pleitos de cualquier tipo y naturaleza, previstos, imprevistos, conocidos o desconocidos, que surjan o estén relacionados con el uso de los videos y fotografías que contengan cualquier parte de la imagen y/o semejanza del Afiliado.
12. RESTRICCIONES DE MARKETING
Cualquier actividad de marketing o promoción realizada por el Afiliado debe reflejar con precisión el propósito y las capacidades del Producto.
El marketing del Producto bajo falsas pretensiones, tergiversación o cualquier forma de práctica engañosa está estrictamente prohibido y constituye un incumplimiento material de estos Términos.
El Afiliado asume toda la responsabilidad y obligación por cualquier representación falsa, engañosa o inexacta realizada en relación con el Producto.
La Compañía no aprueba ni permite el uso de afirmaciones sobre ingresos para fines de marketing del Producto, a menos que se incluya una declaración de ingresos expresa y por escrito destacada junto con dicho material de marketing.
El Afiliado acepta indemnizar a la Compañía de cualquier daño derivado de reclamaciones contra el Afiliado que sean resultado directo de publicidad con afirmaciones sobre ingresos.
El Afiliado acepta que es responsable de su propio negocio y que la Compañía no forma parte ni respalda las acciones de su entidad comercial.
13. MODIFICACIÓN DEL ACUERDO
El Afiliado reconoce y acepta que estos Términos constituyen la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre el Afiliado y la Compañía, y que reemplaza todas las propuestas o acuerdos anteriores, ya sean verbales o escritos, así como cualquier otra comunicación entre las partes relacionada con el tema de estos Términos.
El Afiliado no está autorizado a modificar o enmendar estos Términos de ninguna manera sin el consentimiento expreso y por escrito de la Compañía.
Cualquier modificación o enmienda no autorizada será nula y sin efecto.
El Afiliado acepta no celebrar ningún otro contrato o acuerdo que reemplace, altere o entre en conflicto con estos Términos.
Cualquier contrato o acuerdo de este tipo será nulo y sin efecto en la medida en que entre en conflicto con estos Términos.
El Afiliado reconoce y acepta que es su única responsabilidad revisar periódicamente estos Términos para familiarizarse con cualquier modificación.
El uso continuado del Producto después de cualquier modificación constituirá la aceptación por parte del Afiliado de dichos cambios.
14. POLÍTICA DE REEMBOLSO
El Afiliado reconoce y acepta que, debido a la naturaleza del Producto, todas las ventas del Producto son finales y no reembolsables.
El Afiliado debe comunicar claramente esta política de devolución a sus clientes antes de la venta del Producto, asegurándose de que los clientes comprendan que están comprando un producto no reembolsable.
El incumplimiento de esta política de devoluciones o cualquier tergiversación de la misma a los clientes podrá resultar en la terminación inmediata de estos Términos, a exclusiva discreción de la Compañía, además de cualquier otro recurso disponible para la Compañía bajo la ley o en equidad.
15. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
El Afiliado reconoce que puede tener acceso a información confidencial y de propiedad exclusiva de la Compañía ("Información Confidencial").
La Información Confidencial incluye, entre otros, listas de clientes, planes de negocios, datos financieros, planes de marketing, especificaciones del producto y otros conocimientos propietarios relacionados con el Producto o la Compañía.
El Afiliado acuerda que no divulgará, diseminará ni pondrá a disposición ninguna Información Confidencial recibida de la Compañía, directa o indirectamente, a ningún tercero sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía.
El Afiliado además se compromete a tomar todas las precauciones razonables para prevenir cualquier uso no autorizado, divulgación, diseminación o publicación de la Información Confidencial, incluyendo asegurarse de que cualquier empleado, contratista u otro agente que tenga acceso a la Información Confidencial firme un acuerdo de confidencialidad.
16. DERECHOS DE AUDITORÍA
La Compañía se reserva el derecho de auditar, a su exclusiva discreción y en cualquier momento razonable, los libros, registros y operaciones del Afiliado relacionados con el uso, venta y distribución del Producto, para garantizar el cumplimiento de estos Términos.
La Compañía se reserva el derecho de inspeccionar y aprobar el Producto antes de que esté disponible para el público.
17. INDEMNIZACIÓN
El Afiliado acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Compañía y a sus directivos, directores, empleados, agentes, afiliados, sucesores y cesionarios autorizados (colectivamente, "Parte Indemnizada"), contra todas y cada una de las siguientes situaciones:
18. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Hasta el máximo grado permitido por la ley aplicable, en ningún caso la Compañía, sus afiliados, directivos, empleados o licenciantes serán responsables de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluyendo, entre otros:
Bajo ninguna circunstancia, la Compañía será responsable de cualquier daño, pérdida o lesión resultante de:
(a) Piratería, manipulación u otro acceso no autorizado o uso del Producto o de la información contenida en él más allá del precio de compra del Producto.
(b) Errores, equivocaciones o inexactitudes del contenido.
(c) Lesiones personales o daños a la propiedad de cualquier naturaleza resultantes del acceso y uso del Producto por parte del Afiliado.
(d) Acceso o uso no autorizado de los servidores seguros de la Compañía y/o de cualquier información personal almacenada en ellos.
(e) Interrupción o cese de la transmisión hacia o desde el Producto.
(f) Bugs, virus, caballos de Troya u otros códigos maliciosos que puedan ser transmitidos a través del Producto por cualquier tercero.
(g) Errores u omisiones en cualquier contenido, o por cualquier pérdida o daño incurrido como resultado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición a través del Producto.
(h) Contenido de usuarios o conductas difamatorias, ofensivas o ilegales de cualquier tercero.
19. COMUNICACIONES, TRANSACCIONES Y FIRMAS ELECTRÓNICAS
El uso del Producto, el envío de correos electrónicos a la Compañía y la cumplimentación de formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas.
El Afiliado consiente recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones proporcionadas electrónicamente por la Compañía, a través del correo electrónico o dentro del Producto, satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
EL AFILIADO POR LA PRESENTE ACEPTA EL USO DE FIRMAS ELECTRÓNICAS, CONTRATOS, ÓRDENES Y OTROS REGISTROS, ASÍ COMO LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE AVISOS, POLÍTICAS Y REGISTROS DE LAS TRANSACCIONES INICIADAS O COMPLETADAS POR LA COMPAÑÍA O A TRAVÉS DEL PRODUCTO.
El Afiliado, por la presente, renuncia a cualquier derecho o requisito bajo cualquier estatuto, reglamento, norma, ordenanza u otras leyes en cualquier jurisdicción que requieran una firma original o la entrega o retención de registros no electrónicos, o que exijan pagos o concesión de créditos por medios distintos a los electrónicos.
20. FUERZA MAYOR
Si cualquiera de las Partes no puede cumplir con cualquiera de sus obligaciones, con excepción del pago, debido a incendio u otro siniestro, huelga, acto u orden de una autoridad pública, pandemia global, orden administrativa de una autoridad gubernamental, desastre natural o cualquier otra causa fuera del control de dicha Parte (en adelante, un "Evento de Fuerza Mayor"), entonces dicha Parte quedará eximida de dicho cumplimiento mientras dure la causa que impida el desempeño.
COVID-19 y cualquier orden gubernamental o cierre relacionado con este virus son fenómenos conocidos y no constituyen eventos de Fuerza Mayor.
La Parte afectada por un Evento de Fuerza Mayor deberá enviar una notificación por escrito dentro de los cinco (5) días posteriores a la ocurrencia del evento a la otra Parte, indicando el período de tiempo estimado que durará el incidente, y deberá hacer esfuerzos diligentes para poner fin al incumplimiento o retraso y minimizar los efectos de dicho Evento de Fuerza Mayor.
21. PRIVACIDAD
El Afiliado acepta que toda la información proporcionada a la Compañía para registrarse y participar en los Servicios, incluyendo, pero no limitado a, la información ingresada a través de cualquier función interactiva en el sitio web de la Compañía, estará regida por la Política de Privacidad de la Compañía.
El Afiliado consiente en todas las acciones que la Compañía tome con respecto a su información de acuerdo con la Política de Privacidad de la Compañía.
22. RENUNCIA A GARANTÍAS
El uso y venta del Producto por parte del Afiliado se realiza bajo su propio riesgo y se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero no limitado a:
23. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD SOBRE INGRESOS
Aunque la Compañía puede referirse a ciertos resultados, logros o situaciones en relación con el Producto y los Servicios, el Afiliado entiende y reconoce que la Compañía no garantiza la precisión de las declaraciones de terceros ni la probabilidad de éxito como resultado de estas declaraciones.
El Afiliado comprende que los resultados individuales y los logros variarán.
La Compañía no puede garantizar el éxito del Afiliado únicamente por su uso y venta del Producto o por su participación en los Servicios.
Cualquier resultado mencionado en relación con el Producto y/o los Servicios no está garantizado ni es típico.
24. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD TECNOLÓGICA
La Compañía hace esfuerzos razonables para proporcionar al Afiliado tecnología moderna y confiable.
Sin embargo, en caso de una falla tecnológica, el Afiliado acepta y reconoce que la Compañía no es responsable por dicha falla.
La Compañía no puede garantizar que toda la información proporcionada en relación con el Producto y los Servicios sea completamente precisa, completa o actualizada, y renuncia a toda responsabilidad por cualquier error u omisión en dicha información.
25. GARANTÍAS Y DECLARACIONES
Las Partes declaran y garantizan entre sí que cada una es libre de celebrar y aceptar estos Términos, y que este acuerdo no viola los términos de ningún otro acuerdo entre cualquiera de las Partes y un tercero.
Las Partes también declaran y garantizan entre sí que cada una tiene al menos 18 años de edad al momento de aceptar estos Términos.
26. ASUNCIÓN DE RIESGOS
Al utilizar y vender el Producto y participar en los Servicios, ya sea de forma paga o gratuita, el Afiliado asume el riesgo de dicho acceso y de cualquier acción posterior que el Afiliado decida tomar como resultado de la información o materiales educativos proporcionados.
27. RENUNCIA
El hecho de que la Compañía no haga cumplir alguna disposición de estos Términos no constituirá una renuncia presente o futura a dicha disposición, ni limitará el derecho de la Compañía a hacerla cumplir en el futuro.
Todas las renuncias por parte de la Compañía deben estar por escrito para ser efectivas.
28. LÍMITE DE TIEMPO PARA PRESENTAR RECLAMACIONES
Cualquier causa de acción o reclamación que el Afiliado pueda tener derivada de o relacionada con estos Términos o el Producto debe iniciarse dentro de un (1) año a partir de la fecha en que se origina la causa de acción; de lo contrario, dicha reclamación quedará permanentemente prohibida.
29. DIVISIBILIDAD
Si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las partes restantes de estos Términos seguirán en pleno vigor y efecto.
Cualquier disposición inválida o inaplicable se interpretará de manera que se logre la intención original de la disposición.
Si tal interpretación no es posible, la parte inválida o inaplicable se separará de estos Términos, pero el resto seguirá siendo completamente aplicable.
30. NOTIFICACIONES
Todas las notificaciones, reclamaciones y demandas dirigidas a la Compañía bajo estos Términos deben hacerse por escrito y enviarse a la dirección de correo electrónico que se indica a continuación.
Una notificación por parte de una de las Partes solo será efectiva si la Parte que la envía cumple con los requisitos de esta Sección.
Notificación a la Compañía:
Teruel MKT
Atención: Martha Bográn y Gina Leiva
Correo electrónico: admin@hermanasteruelmkt.com
31. LEY APLICABLE
Estos Términos estarán regidos e interpretados de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, sin dar efecto a ninguna disposición o norma sobre elección o conflicto de leyes.
32. MEDIACIÓN
En caso de que surja una disputa entre las Partes que esté relacionada con estos Términos o derive de ellos, las Partes acuerdan intentar resolver la disputa mediante mediación.
La mediación se llevará a cabo en Hollywood, Florida, o de manera remota a través de Zoom.
Las Partes acuerdan cooperar entre sí en la selección de un servicio de mediación y también en la selección de un mediador neutral y en la programación de los procedimientos de mediación.
Para la mediación, las Partes se comprometen a hacer esfuerzos comercialmente razonables para iniciar la mediación dentro de los 15 días hábiles posteriores a la selección del mediador y para concluir la mediación dentro de los 30 días desde el inicio del proceso de mediación.
Los costos de la mediación serán divididos equitativamente entre las Partes.
Si las Partes no llegan a un acuerdo al finalizar la mediación, la Parte solicitante podrá iniciar procedimientos legales para resolver la disputa.
33. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
Si las Partes no pueden resolver una disputa por cualquier motivo, incluyendo, pero no limitado a:
Cada parte se somete irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales en cualquier demanda, acción o procedimiento relacionado.